Inicio›Diccionario›equilibradamente
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia equilibradamente en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de equilibradamente. Significados más comunes.
equilibradamente como adverbio
de manera equilibrada, balanceadamente— De forma que mantiene o expresa equilibrio, proporción y estabilidad entre elementos.Dato curioso
Es un adverbio derivado del adjetivo 'equilibrado', que a su vez proviene del sustantivo 'equilibrio'. En inglés, el equivalente más común es 'in a balanced way' o 'evenly'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
equilibradamente:
[¿Distribuye él el trabajo equilibradamente entre su equipo?]
Does he distribute the work equilibradamente among his team?
ERRORES COMUNES AL USAR
equilibradamente:
Ella actúa equilibradamente... (traducido como 'She acts balanced')
She acts in a balanced way / She acts balancedly
En inglés no se usa 'balanced' como adverbio directo. Se requiere una expresión preposicional o el adverbio 'balancedly'.
Distribuyeron equilibradamente el dinero (traducido como 'They distributed balanced the money')
They distributed the money in a balanced way / evenly
La estructura del inglés requiere que el adverbio se coloque después del verbo y su objeto, o usar una expresión preposicional adecuada.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
equilibradamente:
Los adverbios en español terminados en '-mente' corresponden generalmente a adverbios en inglés terminados en '-ly' (balanced → balancedly) o expresiones preposicionales (in a balanced way).
Este adverbio modifica verbos y puede colocarse al final de la oración o después del verbo auxiliar en oraciones complejas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
equilibradamente:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
equilibradamente:
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
equilibradamente:
PALABRAS RELACIONADAS DE
equilibradamente: