Inicio›Diccionario›escorted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia escorted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de escorted. Significados más comunes.
escorted como verbo
acompañado, escoltado, conducido— Pasado simple y participio pasado del verbo 'escort': acompañar a alguien, especialmente para protegerlo, guiarlo o como muestra de respeto.Dato curioso
La palabra 'escort' proviene del italiano 'scortare' y ha sido usada en contextos militares y diplomáticos durante siglos para describir la protección de personas importantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
escorted:
Do security guards escort VIP guests?
¿Los guardaespaldas acompañan a los invitados VIP?
ERRORES COMUNES AL USAR
escorted:
He was escorted out from the building.→He was escorted out of the building.
En inglés se usa 'out of' (fuera de), no 'out from'. La preposición 'of' es más apropiada para indicar origen o punto de partida.
She escorted him a la fiesta.→She escorted him to the party.
Debe usarse la preposición 'to' en inglés, no mezclar con español. El patrón es 'escort someone to [lugar]'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
escorted:
En voz pasiva, 'escorted' se usa frecuentemente: 'was escorted', 'were escorted', 'has been escorted'. Esto es muy común cuando se habla de acción de terceros.
'Escorted' puede funcionar también como adjetivo cuando describe una situación: 'an escorted tour' (un tour acompañado/guiado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
escorted "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
escorted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
escorted:
"escort someone out"
acompañar a alguien hacia la salida, generalmente de forma firme
Security escorted him out of the building.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
escorted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
escorted: