Inicio›Diccionario›escorted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia escorted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de escorted. Significados más comunes.
escorted como verbo
acompañado, escoltado, conducido— Pasado simple y participio pasado del verbo 'escort': acompañar a alguien, especialmente para protegerlo, guiarlo o como muestra de respeto.Dato curioso
La palabra 'escort' proviene del italiano 'scortare' y ha sido usada en contextos militares y diplomáticos durante siglos para describir la protección de personas importantes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
escorted:
[¿Los guardaespaldas acompañan a los invitados VIP?]
Do security guards escort VIP guests?
ERRORES COMUNES AL USAR
escorted:
He was escorted out from the building.
He was escorted out of the building.
En inglés se usa 'out of' (fuera de), no 'out from'. La preposición 'of' es más apropiada para indicar origen o punto de partida.
She escorted him a la fiesta.
She escorted him to the party.
Debe usarse la preposición 'to' en inglés, no mezclar con español. El patrón es 'escort someone to [lugar]'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
escorted:
En voz pasiva, 'escorted' se usa frecuentemente: 'was escorted', 'were escorted', 'has been escorted'. Esto es muy común cuando se habla de acción de terceros.
'Escorted' puede funcionar también como adjetivo cuando describe una situación: 'an escorted tour' (un tour acompañado/guiado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
escorted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
escorted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
escorted:
"escort someone out"
acompañar a alguien hacia la salida, generalmente de forma firme
Security escorted him out of the building.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
escorted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
escorted: