Inicio›Diccionario›estrangedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia estrangedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de estrangedly. Significados más comunes.
estrangedly como adverbio
de manera extraña, de forma ajena— De forma que indica distanciamiento, frialdad o separación emocional; de manera que sugiere que algo o alguien se siente ajeno o desconocido.Dato curioso
Es un adverbio poco común en el inglés moderno. Se deriva de 'estranged' (distanciado), que a su vez proviene del latín 'extraneus'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
estrangedly:
[¿Habla él de manera extraña/distante a su familia?]
Does he speak estrangedly to his family?
ERRORES COMUNES AL USAR
estrangedly:
He speaks to her very estrangedly.
He speaks to her in a cold/distant manner. / He speaks coldly to her.
Aunque 'estrangedly' es gramaticalmente correcto, es poco natural. Es preferible usar 'coldly', 'distantly' o construcciones más comunes.
They acted estrangely distantly.
They acted coldly. / They acted distantly.
No se deben acumular adverbios similares. Elige uno que sea claro y directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
estrangedly:
Los adverbios terminados en '-ed + ly' (como 'estrangedly', 'depravedly', 'allegedly') derivan de adjetivos. Se colocan después del verbo o al final de la oración.
'Estrangedly' es raro en el inglés moderno; es preferible usar 'strangely' o 'coldly' para expresar ideas similares.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
estrangedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
estrangedly:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
estrangedly:
"act estrangedly"
actuar con distanciamiento
After the scandal, they acted estrangedly towards each other.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
estrangedly: