Inicio›Diccionario›eviscerate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia eviscerate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de eviscerate. Significados más comunes.
eviscerate como verbo
desventrar, desentrañar, vaciar de contenido— Sacar o quitar los órganos internos de algo o alguien; también significa debilitar o quitar la sustancia o importancia de algo.Dato curioso
Proviene del latín 'evisceratus', combinando 'e-' (fuera) y 'viscera' (órganos internos). Se usa tanto en contextos literales como figurados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
eviscerate:
Does the predator eviscerate its prey?
¿Desventra el depredador a su presa?
ERRORES COMUNES AL USAR
eviscerate:
He eviscerates the meat yesterday.→He eviscerated the meat yesterday.
Error de concordancia temporal. 'Yesterday' indica pasado, así que debes usar pasado simple 'eviscerated', no presente simple 'eviscerates'.
The criticism will eviscerate in his argument.→The criticism will eviscerate his argument.
'Eviscerate' es transitivo y requiere complemento directo. Debes decir 'eviscerate his argument' (criticar su argumento), no 'eviscerate in his argument'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
eviscerate:
Es un verbo transitivo, requiere complemento directo: 'eviscerate something/someone'. No se puede usar sin objeto.
En contextos figurados (argumentos, políticas), es muy común en escritura académica y crítica, donde significa debilitar o refutar completamente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
eviscerate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
eviscerate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
eviscerate:
"eviscerate an argument"
refutar completamente un argumento
The lawyer eviscerated the defense's argument.
"eviscerate a policy"
debilitar o neutralizar una política
The amendments eviscerated the original policy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
eviscerate: