Inicio›Diccionario›evoke
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia evoke en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de evoke. Significados más comunes.
evoke como verbo
evocar, provocar, suscitar— Traer algo a la mente o a la memoria; despertar una emoción, sentimiento o recuerdo.Dato curioso
Proviene del latín 'evocare', que significa 'llamar hacia afuera'. Se usa frecuentemente en contextos artísticos, literarios y emocionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
evoke:
Does this song evoke any memories for you?
¿Esta canción evoca algún recuerdo para ti?
ERRORES COMUNES AL USAR
evoke:
The music evoked in me a feeling of peace→The music evoked a feeling of peace in me
La preposición 'in' debe ir después del objeto directo, no antes. El orden correcto es 'evoke + objeto + in + persona'.
She evokes old memories yesterday→She evoked old memories yesterday
Con 'yesterday' (expresión de tiempo pasado) debes usar el pasado simple 'evoked', no el presente 'evokes'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
evoke:
Evoke es un verbo transitivo: siempre necesita un objeto directo (evoke + something). No puedes decir simplemente 'he evoked'; debe ser 'he evoked memories', 'he evoked emotions', etc.
Diferencia: 'evoke' (traer a la mente) vs. 'invoke' (llamar en ayuda de, apelar a). 'Evoke' es más frecuente en contextos emocionales y artísticos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
evoke "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
evoke:
"evoke a response"
suscitar una respuesta
His speech evoked a strong response from the crowd.
"evoke memories"
evocar recuerdos
Old photographs evoke cherished memories.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
evoke: