Inicio›Diccionario›expungements
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expungements en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expungements. Significados más comunes.
expungements como sustantivo
eliminaciones, borrados (de antecedentes penales)— Procesos legales mediante los cuales se eliminan o borran registros de antecedentes penales, condennas o infracciones del sistema judicial.Dato curioso
El término proviene del latín 'expungere' (borrar o tachar). Es un concepto legal que ha ganado importancia en sistemas de justicia rehabilitadora modernos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expungements:
[¿Las eliminaciones eliminan todos los antecedentes penales?]
Do expungements remove all criminal records?
ERRORES COMUNES AL USAR
expungements:
The expungement of records are important.
The expungement of records is important.
Expungement es sustantivo singular que requiere verbo singular 'is', no plural 'are'.
He applied for expungement last year.
He applied for expungement last year. (correcto) / He filed for expungement last year. (más común)
Aunque 'applied for' es gramaticalmente correcto, en contexto legal es más natural usar 'filed for' o 'petitioned for'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expungements:
Expungements es un sustantivo contable en plural. Para referirse a uno solo, usa 'expungement' en singular.
Como sustantivo legal, generalmente aparece después de verbos como grant, petition, seek, obtain.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
expungements:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expungements:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expungements:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expungements: