Inicio›Diccionario›farther
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia farther en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de farther. Significados más comunes.
farther como preposición
más allá de, más lejos de— Preposición que indica una distancia o posición más alejada en el espacio que otro punto de referenciafarther como adjetivo
más lejano, más distante— Adjetivo comparativo que describe una mayor distancia o lejanía respecto a algo o alguienDato curioso
En inglés moderno, 'farther' como preposición es muy raro; generalmente se usa 'beyond' o 'past' en su lugar. La mayoría de hablantes nativos prefieren usarlo como adjetivo o adverbio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
farther:
Do you live farther from the city than your friend does?
¿Vives más lejos de la ciudad que tu amigo?
ERRORES COMUNES AL USAR
farther:
farther como forma preposición
The store is farther the school.→The store is farther from the school.
Como preposición, requiere la preposición 'from' para indicar el punto de referencia de distancia.
We went farther that mountain.→We went beyond that mountain / We went farther than that mountain.
'Farther' requiere 'from' o mejor aún, usa 'beyond' o 'past' en su lugar.
farther como forma adjetivo
The store is more farther than before.→The store is farther than before.
Farther ya es una forma comparativa, no necesita 'more' antes. Solo se usa 'farther' sin 'more'.
She went to a farther place without telling anyone.→She went to a more distant place without telling anyone. / She went further without telling anyone.
Cuando farther se usa como adjetivo atributivo antes de un sustantivo, es preferible usar 'more distant' o 'further' para ser más claro.
The farther you go, the colder it gets.→The farther you go, the colder it gets. (Esta es correcta, pero también se acepta 'The further you go...')
Ambas formas pueden aceptarse en oraciones de distancia física, aunque 'further' es más común en este contexto moderno.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
farther:
farther como forma preposición
Aunque 'farther' originalmente se usaba como preposición, en inglés contemporáneo su uso preposicional es muy limitado. Preferentemente úsalo como adjetivo comparativo o adverbio.
Cuando indiques distancia relativa, es más natural usar 'beyond', 'past' o 'further from' en lugar de 'farther' como preposición.
En contextos modernos, 'farther' como preposición aparece principalmente en frases arcaicas o literarias.
farther como forma adjetivo
Farther como adjetivo comparativo se utiliza para comparar distancias físicas entre dos o más elementos.
Se construye generalmente con 'than' para establecer la comparación: 'X is farther than Y'.
No confundir con 'further', que también es comparativo pero se usa para distancias abstractas o sentido figurado.
Puede funcionar como adjetivo predicativo (después del verbo) o atributivo (antes del sustantivo, aunque menos común).
El superlativo de 'farther' es 'farthest' cuando se comparan más de dos elementos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
farther "COLLOCATIONS":
farther como forma preposición
farther como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
farther:
farther como preposición
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
farther:
"the farther the better"
cuanto más lejos, mejor; cuanto mayor la distancia, mejor
For safety reasons, the farther the bomb is from the city, the better.
"go no farther"
no ir más allá; detenerse
The guards told them to go no farther into the restricted area.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
farther: