Inicio›Diccionario›fathoms
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fathoms en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fathoms. Significados más comunes.
fathoms como sustantivo
brazas (unidad de profundidad)— Unidad de medida de profundidad equivalente a 6 pies o aproximadamente 1,83 metros, utilizada principalmente en navegación marinafathoms como verbo
sondear, investigar profundamente, entender— Comprende, entiende o investiga algo profundamente; también significa medir la profundidad del aguaDato curioso
La braza es una unidad antigua de origen marinero que proviene de la medida de la envergadura de los brazos de un hombre adulto medio
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fathoms:
How many fathoms deep is this part of the ocean?
¿Cuántas brazas de profundidad tiene esta parte del océano?
ERRORES COMUNES AL USAR
fathoms:
fathoms como forma sustantivo
The ocean has 5000 fathom depth.→The ocean has a depth of 5000 fathoms.
Fathoms debe usarse como sustantivo plural en la construcción con medidas, no como adjetivo singular
We measured the fathoms with a modern fathom.→We measured the fathoms with modern equipment.
Fathom como sustantivo individual se refiere a la unidad, pero 'fathoms' es el plural para múltiples mediciones
fathoms como forma verbo
I fathom about the problem.→I fathom the problem.
Fathom es verbo transitivo y no requiere preposición 'about' después del verbo
She fathoming the meaning.→She is fathoming the meaning.
En presente continuo se necesita el auxiliar 'is' antes del participio presente
They can't fathom to understand it.→They can't fathom it.
No se usa 'to understand' después de 'fathom'; el verbo ya incluye ese significado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fathoms:
fathoms como forma sustantivo
Fathoms es un sustantivo contable que siempre va en plural cuando se refiere a múltiples unidades de medida
Puede usarse con números: 'twenty fathoms', 'hundred fathoms'
En contextos marineros antiguos, a menudo aparece precedido de números o adjetivos de profundidad
Aunque es un sustantivo, se puede usar de forma atributiva: 'fathoms deep' (brazas de profundidad)
fathoms como forma verbo
Como verbo transitivo, 'fathom' requiere un objeto directo: lo que se intenta entender o investigar
En inglés moderno, es más común en sentido figurado (entender) que literal (medir profundidad)
Acepta complementos con 'out' para enfatizar la acción de descubrimiento
Puede usarse en forma negativa con 'can't' o 'couldn't' frecuentemente
COMBINACIONES HABITUALES DE
fathoms "COLLOCATIONS":
fathoms como forma sustantivo
fathoms como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fathoms:
fathoms como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fathoms:
"not be able to fathom"
no poder comprender (aunque como sustantivo se refiere a la medida en sí)
The fathoms of the abyss remain one of the great mysteries.
"fathom out"
resolver, desentrañar, aclarar
Can you fathom out what he meant?
"I can't fathom"
No puedo entender, No logro comprender
I can't fathom why she left without saying goodbye.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fathoms:
fathom out
averiguar, aclarar, resolver mediante investigación
We need to fathom out the real cause of the problem.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fathoms:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fathoms: