Inicio›Diccionario›flags
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flags en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flags. Significados más comunes.
flags como sustantivo
banderas— Piezas de tela o material que representan un país, organización o idea, generalmente ondeando en un astaflags como verbo
marcar, señalar, ondear— Disminuir de energía, entusiasmo o fuerza; o hacer señales con banderas o movimientosDato curioso
La palabra 'flag' como sustantivo proviene del nórdico antiguo 'flaga', que significaba llama o punto de fuego, probablemente por el movimiento ondulante similar al fuego
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flags:
Do the flags fly every morning at the government building?
¿Vuelan las banderas cada mañana en el edificio del gobierno?
ERRORES COMUNES AL USAR
flags:
flags como forma sustantivo
The flags is waving in the wind→The flags are waving in the wind
Flags es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are' y no 'is'
I saw many flag at the stadium→I saw many flags at the stadium
Después de 'many' (adjetivo de cantidad que indica plural) se debe usar el sustantivo en plural
The flags of countries→The flags of the countries o The countries' flags
Es más natural usar 'flags of the countries' o emplear el genitivo sajón 'countries' flags'
flags como forma verbo
The player's performance flagged down as he got tired.→The player's performance flagged as he got tired.
Cuando 'flag' significa 'disminuir', no se usa con 'down'. Solo 'down' se usa en 'flag down' (hacer señas).
She flagged the problem in my manager.→She flagged the problem with my manager.
La preposición correcta es 'with', no 'in'.
He will flagging the concerns tomorrow.→He will flag the concerns tomorrow.
Con 'will', se usa el verbo en infinitivo sin 'to', no el gerundio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flags:
flags como forma sustantivo
Flags es el plural regular de flag (sustantivo contable)
Como sustantivo, 'flags' siempre es plural y requiere verbos en forma plural: 'The flags are...' (no 'The flags is...')
Puede usarse como modificador (noun modifier): 'flag ceremony' (ceremonia de bandera), 'flag pole' (asta de bandera)
En expresiones de cantidad, va con 'of': 'a collection of flags' (una colección de banderas)
flags como forma verbo
Flag es un verbo regular: flag → flagged → flagged. La pronunciación es idéntica en ambas formas de pasado.
En tercera persona singular del presente, añade 's': he/she/it flags.
Se usa frecuentemente con preposiciones como 'up' para crear phrasal verbs con significados específicos.
Cuando significa 'disminuir', generalmente no lleva objeto directo: 'My energy flags' (Sin 'the').
Cuando significa 'señalar' o 'marcar', sí lleva objeto directo: 'Flag this email' (Con objeto directo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
flags "COLLOCATIONS":
flags como forma sustantivo
flags como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flags:
flags como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flags:
"to keep the flag flying"
Mantener viva una tradición, causa o reputación
The team continued to keep the flag flying despite their losses.
"wrap oneself in the flag"
Usar patriotismo o valores nacionales de manera hipócrita para obtener ventaja política
The politician wrapped himself in the flag to gain support.
"show the flag"
Hacer una demostración de presencia o autoridad
The military showed the flag in the disputed territory.
"flag someone down"
hacer señas a alguien para que pare o se detenga
She flagged down a taxi on the street.
"flag someone's attention"
llamar la atención de alguien sobre algo
The report flagged several concerns about safety.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flags:
flag down
hacer señas a alguien o algo para que se detenga
He flagged down the bus to get on.
flag up
señalar algo como importante o problemático
The audit flagged up several discrepancies.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flags: