Inicio›Diccionario›fledgling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fledgling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fledgling. Significados más comunes.
fledgling como sustantivo
polluelo, empresa/persona principiante— Un ave joven que acaba de desarrollar las plumas necesarias para volar, o una persona u organización reciente e inexperta.Dato curioso
La palabra proviene de 'fledge' (embuchar), que describe cuando un pájaro desarrolla sus plumas de vuelo. Se popularizó en inglés para referirse metafóricamente a cualquier cosa joven e inexperta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fledgling:
[¿Es esta una empresa principiante?]
Is this a fledgling company?
ERRORES COMUNES AL USAR
fledgling:
He is a fledgeling
He is a fledgling
La ortografía correcta es 'fledgling' con dos 'g', no 'fledgeling'. El error común confunde la pronunciación con la escritura.
The fledglings are growing up quickly
Esto es correcto, pero nota que el plural es 'fledglings', no 'fledgling' (al referirse a múltiples individuos).
En contextos donde se refieren a varios polluelos o personas principiantes, debe usarse el plural 'fledglings'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fledgling:
Aunque 'fledgling' se usa frecuentemente como adjetivo (fledgling company, fledgling artist), su función principal es como sustantivo. Cuando precede a otro sustantivo, funciona como modificador adjetival.
En oraciones, distingue: 'The fledgling flew away' (sustantivo como sujeto) vs. 'a fledgling writer' (adjetivo que modifica un sustantivo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fledgling:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fledgling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fledgling:
"fledgling attempt"
primer intento, intento vacilante
His fledgling attempt at writing was promising.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fledgling: