Inicio›Diccionario›flex
flex
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flex en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flex. Significados más comunes.
flex como sustantivo
flexión, flexibilidad, músculo— movimiento de una articulación que reduce el ángulo entre dos huesos; también se refiere a la flexibilidad o capacidad de doblarseflex como verbo
flexionar, doblar, demostrar, alardear— doblar una parte del cuerpo, especialmente un músculo; o mostrar algo con orgullo o vanidadDato curioso
En el contexto de fitness, 'flex' se popularizó como sustantivo para referirse al acto de tensar los músculos para mostrar su tamaño y definición
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flex:
[¿Afecta la flexión de tu codo a tu escritura?]
Does the flex of your elbow affect your typing?
ERRORES COMUNES AL USAR
flex:
flex como forma sustantivo
I have good flex on my legs
I have good flexibility in my legs
Como sustantivo, 'flex' es más específico para movimientos; 'flexibility' es más común en contextos generales
The flexs of his body
The flex of his body
El plural irregular de 'flex' es 'flexes', pero en construcciones singulares se usa sin pluralizar
flex como forma verbo
He flexes his strong arm yesterday.
He flexed his strong arm yesterday.
Inconsistencia de tiempos verbales: 'yesterday' indica pasado, por lo que debe usarse 'flexed', no 'flexes'
She flex her skills in the presentation.
She flexes her skills in the presentation.
En tercera persona del singular (she), el verbo debe llevar -es: flexes
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flex:
flex como forma sustantivo
Como sustantivo contable, puede usarse con artículos: a flex, the flex
Puede ir precedido de adjetivos posesivos: my flex, your flex, his flex
flex como forma verbo
Flex es un verbo regular: flex - flexed - flexed
Como verbo transitivo, necesita un objeto directo: 'flex your muscles', 'flex your skills'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flex:
flex como forma sustantivo
flex como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flex:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flex:
"show some flex"
demostrar flexibilidad o capacidad de adaptación
The company showed some flex in their policies.
"flex on someone"
presumir ante alguien, alardear frente a alguien
Don't flex on your coworkers just because you got a promotion.
"flex one's muscles"
demostrar poder o capacidad, mostrar influencia
The company decided to flex its muscles in the market.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flex:
flex out
alardear, presumir excesivamente
He's flexing out about his new car again.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flex: