Inicio›Diccionario›flip out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flip out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flip out. Significados más comunes.
flip out como verbo
perder el control, enojarse mucho, volverse loco— Reaccionar con ira, frustración o entusiasmo extremo; perder la compostura o el control emocional de forma repentina.Dato curioso
'Flip out' es un phrasal verb informal que se popularizó en los años 60 en Estados Unidos, originalmente asociado con reacciones exageradas a situaciones sorprendentes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flip out:
[¿Se enoja mucho cuando las cosas salen mal?]
Does he flip out when things go wrong?
ERRORES COMUNES AL USAR
flip out:
He flipped out the teacher yesterday.
He flipped out at the teacher yesterday.
Se debe usar 'flip out AT/ON someone', no 'flip out + objeto directo'. 'At' y 'on' indican el destinatario del enojo.
I will flip out out if...
I will flip out if...
No se repite 'out'. El phrasal verb 'flip out' es una unidad, no se divide ni se repite.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flip out:
'Flip out' es un phrasal verb que se mantiene unido incluso en tiempos compuestos: 'flipped out', 'flipping out'. El objeto indirecto va después: 'flip out at/on someone'.
En presente simple con tercera persona, se añade '-s' solo al verbo principal 'flip': 'he/she flips out', no 'he/she flips outs'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flip out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flip out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flip out:
"flip out over someone"
enamorarse locamente de alguien o entusiasmarse mucho
She flipped out over the new celebrity.
"flip out at someone"
enojarse con alguien, explotar contra alguien
He flipped out at his friend.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flip out:
flip out
perder el control, enojarse mucho
He will flip out when he sees the bill.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flip out:
PALABRAS RELACIONADAS DE
flip out: