Inicio›Diccionario›floodwater
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia floodwater en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de floodwater. Significados más comunes.
floodwater como sustantivo
agua de inundación, aguas de crecida— Agua que se desborda de ríos, lagos o mar durante una inundación, cubriendo áreas normalmente secas.Dato curioso
A menudo se usa en plural 'floodwaters' para referirse a las masas de agua que inundan, especialmente en contextos de desastres naturales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
floodwater:
[¿Alcanza el agua de inundación la carretera principal?]
Does the floodwater reach the main road?
ERRORES COMUNES AL USAR
floodwater:
The floodwater are dangerous
The floodwater is dangerous
Aunque 'floodwater' se refiere a una cantidad de agua, se trata como sustantivo singular en inglés y requiere verbo en tercera persona singular.
I saw the flood waters yesterday (en contexto técnico)
I saw the floodwater yesterday
En contextos técnicos y climáticos, 'floodwater' es más preciso como una palabra compuesta. 'Flood waters' es coloquial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
floodwater:
En inglés, 'floodwater' puede usarse en singular para referirse al concepto general, pero 'floodwaters' en plural es más común en textos de noticias y reportes de desastres naturales.
Esta palabra se forma por composición: 'flood' + 'water'. Es un sustantivo compuesto común en contextos meteorológicos y de gestión de desastres.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
floodwater:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
floodwater:
"floodwaters recede"
las aguas de inundación retroceden
The floodwaters began to recede after three days.
"contaminated floodwater"
agua de inundación contaminada
Contaminated floodwater poses serious health risks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
floodwater: