Inicio›Diccionario›forecloses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia forecloses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de forecloses. Significados más comunes.
forecloses como verbo
ejecutar la hipoteca, embargar una propiedad— Acción legal mediante la cual un prestamista toma posesión de una propiedad cuando el prestatario no paga la hipoteca.Dato curioso
El término proviene del francés antiguo 'forclos', que significa 'cerrado' o 'excluido'. Es un término muy común en crisis hipotecarias.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
forecloses:
Does the bank foreclose on properties when payments are late?
¿El banco ejecuta la hipoteca cuando los pagos están atrasados?
ERRORES COMUNES AL USAR
forecloses:
The bank will foreclose the property.→The bank will foreclose on the property.
En inglés, 'foreclose' siempre requiere la preposición 'on' para especificar la propiedad afectada. No se omite.
They foreclosed the house yesterday.→They foreclosed on the house yesterday.
La preposición 'on' es obligatoria con 'foreclose'. Muchos hispanohablantes la omiten por la estructura diferente del español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
forecloses:
'Foreclose' es un verbo regular, por lo que el pasado simple y pasado participio terminan en -ed: foreclosed. En tercera persona singular presente, se añade -s: forecloses.
Generalmente se usa con 'on' para indicar la propiedad: 'foreclose on a property'. No se dice simplemente 'foreclose' sin especificar sobre qué.
COMBINACIONES HABITUALES DE
forecloses "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
forecloses:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
forecloses:
"foreclose on a property"
ejecutar la hipoteca de una propiedad
The lender will foreclose on the property next month.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
forecloses:
PALABRAS RELACIONADAS DE
forecloses: