InicioDiccionariofreeholds

freeholds

sustantivo
freehold

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia freeholds en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈfriːhoʊldz

🇬🇧 IPA británico

ˈfriːhəʊldz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de freeholds. Significados más comunes.

1

freeholds como sustantivo

propiedad en plena propiedad, terrenos en dominio plenoBienes raíces (generalmente tierra o propiedades) que se poseen en plena propiedad sin limitaciones de tiempo ni dependencia de un señor feudal o arrendador.

Dato curioso

El término 'freehold' tiene raíces medievales en el sistema feudal inglés, donde representaba la libertad total de posesión, a diferencia del 'leasehold' que es arrendamiento temporal.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

freeholds

:

[¿Posees propiedades en plena propiedad o en arrendamiento?]

Do you own freeholds or leaseholds?

ERRORES COMUNES AL USAR

freeholds

:

He wants to buy a freehold land

He wants to buy freehold land / a freehold property

'Freehold' como adjetivo no lleva artículo 'a' antes si va seguido de 'land'. Se usa simplemente 'freehold land' o 'a freehold property'.

The freeholds are very expensive

Freehold properties are very expensive

Aunque 'freeholds' es gramaticalmente correcto como plural, en contextos de bienes raíces es más común usar 'freehold properties' para mayor claridad.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

freeholds

:

1

El sustantivo 'freehold' es contable. Usa el plural 'freeholds' cuando hables de múltiples propiedades: 'They own three freeholds' (Poseen tres propiedades en plena propiedad).

2

Cuando funciona como adjetivo, 'freehold' no cambia: 'freehold property' (propiedad en plena propiedad), nunca 'freeholds property'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

freeholds

:

purchase freeholdscomprar propiedades en plena propiedad
own freeholdsposeer propiedades en plena propiedad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

freeholds

:

Sinónimos

propertiesestateslands

Antónimos

leaseholdsrentals

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

freeholds

:

"freehold property"

propiedad de plena propiedad

Freehold property offers complete ownership.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

freeholds

:

Do you own ___ or leaseholds?

PALABRAS RELACIONADAS DE

freeholds

:

leaseholdpropertyownership
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles