Inicio›Diccionario›frontlist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frontlist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frontlist. Significados más comunes.
frontlist como sustantivo
catálogo de lanzamientos recientes, libros de portada principal— Conjunto de libros publicados recientemente por una editorial que reciben promoción principal y se exhiben en las secciones más visibles de las librerías.Dato curioso
Es un término específico de la industria editorial británica, menos común en norteamérica donde se prefiere 'front of store' o 'lead titles'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frontlist:
[¿Está este libro en el catálogo de lanzamientos recientes del editor?]
Is this book on the publisher's frontlist?
ERRORES COMUNES AL USAR
frontlist:
The book is on frontlist
The book is on the frontlist
Los sustantivos en inglés suelen requerir artículo (the, a, an). 'Frontlist' es un sustantivo contable que normalmente va acompañado de 'the'.
We will frontlist that author in the next list
We will feature that author on the next frontlist
Es más natural usar 'feature on' (destacar en) que 'frontlist' como verbo en contextos editoriales estándar, aunque el verbo existe técnicamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frontlist:
Como sustantivo contable, 'frontlist' toma artículos ('the frontlist', 'a frontlist') y tiene plural 'frontlists'. Como verbo (menos común), sigue conjugación regular: frontlists, frontlisted, frontlisting.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
frontlist:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
frontlist:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frontlist: