Inicio›Diccionario›futile
futile
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia futile en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de futile. Significados más comunes.
futile como adjetivo
fútil, inútil, vano— Que no produce resultado o efecto; incapaz de tener éxito; sin valor o propósito.Dato curioso
Proviene del latín 'futilis' que originalmente significaba 'fácil de derramar' (referido a un recipiente). Su significado evolucionó a 'sin valor' o 'trivial'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
futile:
Is every attempt to convince him futile?
¿Es fútil cada intento de convencerlo?
ERRORES COMUNES AL USAR
futile:
This is a futile work.→This is futile work. / This is a futile job.
Con 'work' (trabajo en general) no se suele usar artículo 'a'. Se dice 'futile work' directamente o se cambia a 'job' si se refiere a un trabajo específico.
The futile of the situation is clear.→The futility of the situation is clear.
'Futile' es adjetivo. Para el sustantivo abstracto se usa 'futility' (la futilidad).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
futile:
Como adjetivo, 'futile' siempre va antes del sustantivo (futile attempt) o después de verbos copulativos (is futile, seems futile, becomes futile).
Nota la pronunciación diferente entre US y UK: en US es 'FYOOtul' mientras que en UK es 'FYOOtile' (la última sílaba tiene diptongo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
futile "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
futile:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
futile:
"a futile gesture"
un gesto vano o sin efecto
Protesting seemed a futile gesture against such a powerful opponent.
"futile attempt"
un intento infructuoso
Their futile attempt to save the company failed miserably.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
futile: