Inicio›Diccionario›futile
futile
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia futile en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de futile. Significados más comunes.
futile como adjetivo
fútil, inútil, vano— Que no produce resultado o efecto; incapaz de tener éxito; sin valor o propósito.Dato curioso
Proviene del latín 'futilis' que originalmente significaba 'fácil de derramar' (referido a un recipiente). Su significado evolucionó a 'sin valor' o 'trivial'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
futile:
[¿Es fútil cada intento de convencerlo?]
Is every attempt to convince him futile?
ERRORES COMUNES AL USAR
futile:
This is a futile work.
This is futile work. / This is a futile job.
Con 'work' (trabajo en general) no se suele usar artículo 'a'. Se dice 'futile work' directamente o se cambia a 'job' si se refiere a un trabajo específico.
The futile of the situation is clear.
The futility of the situation is clear.
'Futile' es adjetivo. Para el sustantivo abstracto se usa 'futility' (la futilidad).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
futile:
Como adjetivo, 'futile' siempre va antes del sustantivo (futile attempt) o después de verbos copulativos (is futile, seems futile, becomes futile).
Nota la pronunciación diferente entre US y UK: en US es 'FYOOtul' mientras que en UK es 'FYOOtile' (la última sílaba tiene diptongo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
futile:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
futile:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
futile:
"a futile gesture"
un gesto vano o sin efecto
Protesting seemed a futile gesture against such a powerful opponent.
"futile attempt"
un intento infructuoso
Their futile attempt to save the company failed miserably.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
futile: