Inicio›Diccionario›garden
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia garden en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de garden. Significados más comunes.
garden como sustantivo
jardín— Área de terreno, generalmente cerca de una casa, donde se cultivan plantas, flores y árboles con fines ornamentales o de producción de alimentosgarden como verbo
cultivar, trabajar la tierra, hacer jardinería— preparar y cuidar un terreno para cultivar plantas, flores u hortalizasDato curioso
La palabra 'garden' proviene del francés antiguo 'garten' y del germánico 'gard', que significa 'cercado' o 'espacio protegido'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
garden:
Do you have a garden at your house?
¿Tienes un jardín en tu casa?
ERRORES COMUNES AL USAR
garden:
garden como forma sustantivo
I love the gardening→I love gardening / I love the garden
'Gardening' es el verbo en forma de gerundio (actividad); 'garden' es el sustantivo (lugar). Ambos son correctos pero con diferentes significados.
There is a large gardens behind the house→There is a large garden behind the house
Después de 'a' (artículo indefinido) debe usarse el singular 'garden', no el plural 'gardens'
The gardens is very beautiful→The garden is very beautiful
El verbo debe concordar con el sustantivo en número: 'garden' (singular) + 'is'; 'gardens' (plural) + 'are'
I work in the garden work→I work in the garden / I do garden work
No se repite 'work'; se usa solo el sustantivo 'garden' o se estructura diferentemente
garden como forma verbo
I am gardening my vegetables.→I am growing my vegetables. / I am gardening.
Garden es intransitivo; no se lleva objeto directo. Para plantas específicas usa 'grow'
She will garden to flowers.→She will garden / She will grow flowers.
No se usa preposición 'to' con garden; es verbo intransitivo
They gardened the vegetables.→They grew / cultivated the vegetables.
Garden no lleva objeto directo en inglés estándar
TIPS GRAMATICALES AL USAR
garden:
garden como forma sustantivo
El sustantivo 'garden' es contable, por lo que puede usarse en singular y plural: 'a garden' / 'gardens'
Se utiliza con artículos 'a' (indefinido) y 'the' (definido): 'a beautiful garden' / 'the garden at the back'
Puede ir acompañado de adjetivos para especificar su tipo: 'vegetable garden', 'flower garden', 'roof garden'
Cuando se combina con otros sustantivos forma compuestos descriptivos: 'garden party', 'garden furniture', 'garden center'
garden como forma verbo
Garden como verbo es intransitivo en inglés británico: 'She gardens every Saturday' (Ella hace jardinería cada sábado)
En presente continuo: 'I am gardening' (Estoy haciendo jardinería)
El gerundio 'gardening' es más frecuente en conversación que el verbo simple
Conjugación regular: garden → gardens (3ª persona) → gardened → gardening
COMBINACIONES HABITUALES DE
garden "COLLOCATIONS":
garden como forma sustantivo
garden como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
garden:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
garden:
"lead someone up the garden path"
Engañar o engañar a alguien deliberadamente
Don't let him lead you up the garden path with his promises.
"everything in the garden is rosy"
Todo está bien, perfecto o excelente
Things aren't quite perfect—everything in the garden isn't rosy.
"garden variety"
de tipo común u ordinario (aunque aquí es adjetival)
It was a garden variety problem.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
garden:
dig up the garden
Remover la tierra del jardín cavando
They dug up the garden to plant new trees.
tidy up the garden
Ordenar y limpiar el jardín
We need to tidy up the garden before the guests arrive.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
garden: