Inicio›Diccionario›genteel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia genteel en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de genteel. Significados más comunes.
genteel como adjetivo
distinguido, elegante, refinado, de buen tono— Que posee o refleja educación, buenos modales y una apariencia refinada; de clase alta o que pretende serlo.Dato curioso
Proviene del francés 'gentil' (noble). En el siglo XVIII era una palabra muy prestigiosa, pero hoy puede tener una connotación irónica o anticuada, sugiriendo afectación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
genteel:
Does she have a genteel manner?
¿Tiene ella un comportamiento distinguido?
ERRORES COMUNES AL USAR
genteel:
She is very genteel person.→She is a very genteel person.
En inglés, se requiere el artículo 'a' entre el verbo 'is' y el sustantivo 'person', aunque 'genteel' sea adjetivo descriptivo.
He speaks more genteel than before.→He speaks more genteelly than before. / He is more genteel than before.
'Genteel' es adjetivo; cuando modifica un verbo, debe convertirse en adverbio (genteelly). Si describe al sujeto, usa el adjetivo comparativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
genteel:
'Genteel' es un adjetivo que generalmente precede al sustantivo (genteel manner, genteel appearance) o sigue a verbos copulativos como 'be', 'seem', 'appear' (She is genteel).
Puede parecer anticuado o irónico en contextos modernos, expresando a menudo afectación o pretensión de refinamiento.
COMBINACIONES HABITUALES DE
genteel "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
genteel:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
genteel:
"genteel poverty"
pobreza disimulada; pobreza de personas de clase alta que mantienen las apariencias
She lived in genteel poverty, always dressed elegantly despite her financial struggles.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
genteel:
PALABRAS RELACIONADAS DE
genteel: