Inicio›Diccionario›decorum
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decorum en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decorum. Significados más comunes.
decorum como sustantivo
decoro, compostura, etiqueta— Comportamiento y apariencia apropiados y dignos; cumplimiento de las normas sociales y convenciones de cortesía.Dato curioso
Proviene del latín 'decorus' (apropiado, conveniente). Se usa frecuentemente en contextos formales y ceremoniales para referirse a la dignidad y el respeto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decorum:
[¿Entiendes el decoro de la corte?]
Do you understand the decorum of the court?
ERRORES COMUNES AL USAR
decorum:
The decorums of society
The decorum of society
'Decorum' es un sustantivo incontable en inglés, como 'furniture' o 'behavior'. No se pluraliza en su uso principal, aunque 'decorums' técnicamente existe para contextos muy específicos.
He has no decorum respecto a las normas
He shows no decorum regarding the rules
Aunque el español usa 'respecto a', en inglés se utiliza 'regarding', 'concerning' o simplemente 'about'. También 'shows no decorum' es más natural que 'has no decorum'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decorum:
Decorum es un sustantivo incontable (uncountable), por lo que generalmente no se pluraliza. Se usa con verbos singulares: 'Decorum is important', no 'Decorums are important'.
En contextos formales y escritura académica, 'decorum' se combina frecuentemente con verbos como 'maintain', 'observe', 'preserve' y 'uphold'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
decorum:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decorum:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
decorum:
"breach of decorum"
falta de decoro, violación de las normas de cortesía
His behavior was a breach of decorum.
"with decorum"
con dignidad y compostura
She handled the situation with decorum.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decorum: