Inicio›Diccionario›decorous
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decorous en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decorous. Significados más comunes.
decorous como adjetivo
decoroso, apropiado, digno— Que se ajusta a las normas de comportamiento apropiado; que muestra buenos modales y respeto por las convenciones sociales.Dato curioso
Proviene del latín 'decorus' (conveniente, apropiado). Es un adjetivo formal que ha disminuido en uso coloquial desde el siglo XIX, aunque se mantiene en contextos literarios y diplomáticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decorous:
Is this behavior decorous for a formal event?
¿Es este comportamiento decoroso para un evento formal?
ERRORES COMUNES AL USAR
decorous:
She has a very decorous dress.→She has a very decorous appearance. / She wears a very appropriate dress.
El adjetivo 'decorous' describe el comportamiento, la conducta y las maneras, no directamente objetos como vestidos. Para ropa, usa 'appropriate' o 'stylish'.
The music was decorous.→The music was appropriate for the occasion. / The conduct during the concert was decorous.
'Decorous' describe comportamiento y conducta, no música ni objetos inanimados. La música puede ser 'appropriate' (apropiada), pero no 'decorous'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decorous:
Los adjetivos de posición se colocan antes del sustantivo: 'a decorous gentleman' (un caballero decoroso). Después del verbo 'to be' también funciona: 'His manner is decorous' (Su manera es decorosa).
'Decorous' es un adjetivo formal y literario; en inglés contemporáneo se prefieren sinónimos más comunes como 'appropriate', 'proper', o 'respectable'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
decorous "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decorous:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
decorous:
"keep things decorous"
mantener las apariencias, preservar la dignidad
We must keep things decorous during the ambassador's visit.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decorous: