Inicio›Diccionario›gig
gig
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gig en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gig. Significados más comunes.
gig como sustantivo
actuación, concierto, trabajo temporal— Una presentación musical o actuación, generalmente de corta duración; también un trabajo temporal o de corto plazogig como verbo
actuar en vivo, tocar en directo— Actuar o presentarse como músico o artista en una presentación en vivoDato curioso
La palabra 'gig' proviene del siglo XVIII, originalmente refiriéndose a un tipo de carruaje ligero, luego evolucionó para significar una actuación musical pequeña o informal
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gig:
[¿Tiene la banda una actuación este fin de semana?]
Does the band have a gig this weekend?
ERRORES COMUNES AL USAR
gig:
gig como forma sustantivo
I have a gig work tomorrow
I have a gig tomorrow
'Gig' ya incluye el significado de trabajo, no necesita 'work' después
She plays in gigs every week
She plays gigs every week / She plays at gigs every week
Usar 'plays gigs' es más directo que 'plays in gigs'
gig como forma verbo
He gig at the stadium yesterday
He gigged at the stadium yesterday
En pasado simple, el verbo 'gig' debe conjugarse como 'gigged', no mantenerse como 'gig'
She is gig right now
She is gigging right now
En presente continuo, se duplica la consonante final: gigging, no gig
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gig:
gig como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'gig' puede usarse en singular o plural: a gig, two gigs, several gigs
Generalmente va precedido de artículos (a/an, the) o determinantes (this, that, my, her)
gig como forma verbo
Como verbo regular, 'gig' forma el pasado simple y participio pasado añadiendo '-ged': gigged
En presente continuo se duplica la consonante: 'gigging' (gig + ging = gigging)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gig:
gig como forma sustantivo
gig como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gig:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gig:
"land a gig"
conseguir un trabajo temporal o una actuación
She finally landed a gig with a major orchestra.
"one-off gig"
una actuación única o de una sola vez
The reunion tour was just a one-off gig.
"gig economy"
Economía de trabajos puntuales o por encargos
Many musicians rely on the gig economy for their income.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
gig:
gig around
hacer trabajos temporales en varios lugares
She's been gigging around the country for months.
gig out
Actuar en vivo, especialmente frecuentemente
The band gigged out every week during summer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gig: