Inicio›Diccionario›gigs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gigs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gigs. Significados más comunes.
gigs como sustantivo
actuaciones, conciertos, trabajos puntuales— Trabajos o actuaciones musicales, generalmente de corta duración o sin contrato permanente; también se refiere a cualquier trabajo temporal o por encargogigs como verbo
trabajar en conciertos; actuar en presentaciones— Actuar o trabajar como músico en conciertos, presentaciones o actuaciones cortasDato curioso
La palabra 'gig' tiene origen en el siglo XVIII y originalmente se refería a un tipo de carruaje ligero. Su uso moderno en la música surge en el siglo XX para describir actuaciones musicales cortas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gigs:
How many gigs do you have this month?
¿Cuántas actuaciones tienes este mes?
ERRORES COMUNES AL USAR
gigs:
gigs como forma sustantivo
I have a gig in the concert→I have a gig at the concert / I'm performing at the concert
'Gig' es en sí una actuación, no se 'tiene' una en un concierto sino que ES el concierto o actuación
She makes gigs every day→She books/performs gigs regularly / She works gigs frequently
'Gigs' no se 'hacen' sino que se 'reservan', 'se presentan' o 'se tocan'
The gigs is too long→The gig is too long / The gigs are too long
'Gigs' es plural, por lo que requiere verbo en plural; 'gig' singular requiere verbo singular
gigs como forma verbo
They gig at the concert yesterday.→They gigged at the concert yesterday.
El pasado de 'gig' es 'gigged', no 'gig'. Se requiere el pasado simple para acciones completadas
She is gig at the festival now.→She is gigging at the festival now.
El participio presente de 'gig' es 'gigging', no 'gig'
He gigs to live his life.→He gigs for a living.
La expresión correcta es 'gig for a living' (ganarse la vida actuando), no 'gig to live'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gigs:
gigs como forma sustantivo
Gigs es un sustantivo contable, por lo que siempre puede ir en plural y se puede usar con artículos: 'a gig', 'the gigs'
Se utiliza frecuentemente sin artículo cuando se habla en general: 'We need more gigs' (Necesitamos más actuaciones)
Como sustantivo, puede funcionar como sujeto, objeto directo u objeto de preposición: 'The gigs were amazing' (Las actuaciones fueron increíbles)
En contexto de trabajo freelance o por encargo, se usa como sinónimo de 'job': 'I have three gigs this week' (Tengo tres trabajos esta semana)
gigs como forma verbo
El verbo 'gig' es regular: presente 'gig/gigs', pasado 'gigged', participio 'gigging'
En presente simple, la tercera persona singular añade -s: 'he gigs'
Para el pasado y participio presente, duplica la consonante final: 'gig' → 'gigged', 'gigging'
Se utiliza comúnmente en contextos musicales y de entretenimiento
COMBINACIONES HABITUALES DE
gigs "COLLOCATIONS":
gigs como forma sustantivo
gigs como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gigs:
gigs como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gigs:
"land a gig"
conseguir un trabajo o una actuación
The young guitarist finally landed a gig at the local club.
"play the gig circuit"
hacer una serie de conciertos en diferentes lugares
Many new artists play the gig circuit to build their fanbase.
"to gig for a living"
ganarse la vida actuando en conciertos
Many young musicians gig for a living until they get a record deal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
gigs:
line up gigs
organizar o programar actuaciones
The promoter is lining up gigs for the tour.
turn down gigs
rechazar actuaciones o trabajos
The successful artist can afford to turn down gigs.
gig out
actuar en presentaciones
The band gigged out every night of the festival.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gigs: