Inicio›Diccionario›retire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retire en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retire. Significados más comunes.
retire como verbo
jubilarse, retirarse— Dejar de trabajar permanentemente, generalmente al llegar a cierta edad, o retirarse de un lugar o actividad.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'retirer', que significa 'tirar hacia atrás'. En deportes, también significa abandonar una competencia antes de terminarla.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retire:
[¿Planeas jubilarte a los 65?]
Do you plan to retire at 65?
ERRORES COMUNES AL USAR
retire:
I retire next year from my job.
I will retire next year from my job. / I am retiring next year from my job.
Sin un auxiliar de futuro (will/going to) o un tiempo presente continuo, suena como una afirmación general. Necesitas marcar claramente la intención futura.
She retired her position.
She retired from her position.
Cuando significa 'dejar un trabajo', siempre va con 'from'. 'Retire' sin 'from' como verbo transitivo significa 'poner fuera de servicio' (retire a product).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retire:
Después de 'retire', puedes usar 'from' (retire from work) o simplemente el verbo sin preposición (retire early). 'Retire' es transitivo cuando significa 'retirar algo': 'retire a product' (retirar un producto).
En inglés británico, 'retire' también puede significar 'acostarse' de manera formal: 'He retired to his room' (Se retiró a su habitación).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
retire:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
retire:
"retire from public life"
retirarse de la vida pública
The actor decided to retire from public life.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
retire:
retire from
retirarse de
He retired from football after twenty years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retire: