Inicio›Diccionario›retire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retire en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retire. Significados más comunes.
retire como verbo
jubilarse, retirarse— Dejar de trabajar permanentemente, generalmente al llegar a cierta edad, o retirarse de un lugar o actividad.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'retirer', que significa 'tirar hacia atrás'. En deportes, también significa abandonar una competencia antes de terminarla.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retire:
Do you plan to retire at 65?
¿Planeas jubilarte a los 65?
ERRORES COMUNES AL USAR
retire:
I retire next year from my job.→I will retire next year from my job. / I am retiring next year from my job.
Sin un auxiliar de futuro (will/going to) o un tiempo presente continuo, suena como una afirmación general. Necesitas marcar claramente la intención futura.
She retired her position.→She retired from her position.
Cuando significa 'dejar un trabajo', siempre va con 'from'. 'Retire' sin 'from' como verbo transitivo significa 'poner fuera de servicio' (retire a product).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retire:
Después de 'retire', puedes usar 'from' (retire from work) o simplemente el verbo sin preposición (retire early). 'Retire' es transitivo cuando significa 'retirar algo': 'retire a product' (retirar un producto).
En inglés británico, 'retire' también puede significar 'acostarse' de manera formal: 'He retired to his room' (Se retiró a su habitación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
retire "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
retire:
"retire from public life"
retirarse de la vida pública
The actor decided to retire from public life.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
retire:
retire from
retirarse de
He retired from football after twenty years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retire: