Inicio›Diccionario›contracts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia contracts en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de contracts. Significados más comunes.
contracts como sustantivo
contratos— acuerdos legales vinculantes entre dos o más partes que especifican derechos, obligaciones y términoscontracts como verbo
contraer, encogerse, hacer un contrato— reducir de tamaño o volumen; hacer un acuerdo vinculante; contraer una enfermedad o deudaDato curioso
La palabra 'contract' en latín significa 'traer junto', reflejando la idea de que dos partes se unen bajo un acuerdo mutuo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
contracts:
Do the contracts include all the necessary clauses?
¿Los contratos incluyen todas las cláusulas necesarias?
ERRORES COMUNES AL USAR
contracts:
contracts como forma sustantivo
I need to sign the contract yesterday→I needed to sign the contract yesterday
El verbo 'need' debe concordar con el tiempo pasado ('needed') cuando se habla de una acción que ya ocurrió
The contracts is very important→The contracts are very important
'Contracts' es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'
She has break the contracts→She has broken the contracts
El participio pasado de 'break' es 'broken', no 'break' (incorrección en forma verbal con presente perfecto)
contracts como forma verbo
He contracts a new job.→He contracts to do a new job. / He gets a new job.
No se usa 'contract' para obtener un trabajo; se usa para acordar hacer un trabajo específico por contrato
The material will contract up when heated.→The material will contract when heated.
Contract significa reducirse, no expandirse; 'up' sería incorrecto aquí
They contracted an agreement yesterday and broke it today.→They made an agreement yesterday and broke it today.
Aunque 'contract an agreement' es correcto, es más común decir 'make an agreement'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
contracts:
contracts como forma sustantivo
Los contratos siempre van en plural cuando se refiere a múltiples acuerdos: 'Sign the contracts, not the contract'
Como sustantivo, 'contracts' requiere artículos: 'the contracts', 'these contracts', 'several contracts'
Usa 'of' para posesiones: 'the terms of the contracts' (los términos de los contratos)
Los verbos que acompañan a 'contracts' en plural van también en plural: 'The contracts are binding' (Los contratos son vinculantes)
contracts como forma verbo
El verbo 'contract' es regular en pasado: contract → contracted → contracted
En tercera persona singular presente: 'he/she/it contracts'
Se puede usar tanto en contexto transititvo (contraer algo) como intransitivo (encogerse)
El gerundio es 'contracting': 'Contracting diseases is a health concern'
La forma -ed puede funcionar como adjetivo: 'contracted muscles' (músculos contraídos)
COMBINACIONES HABITUALES DE
contracts "COLLOCATIONS":
contracts como forma sustantivo
contracts como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
contracts:
contracts como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
contracts:
"break a contract"
incumplir un contrato, violar los términos de un acuerdo
The company broke the contract by failing to deliver on time.
"the small print in contracts"
detalles importantes o letra pequeña en los contratos que fácilmente se pasan por alto
Always read the small print in contracts to avoid surprises.
"put pen to paper"
firmar contratos, formalizar un acuerdo por escrito
Once we put pen to paper on these contracts, the deal is done.
"contract out"
subcontratar, externalizar trabajos a terceros
The company decided to contract out its IT services.
"contract in"
adherirse a un acuerdo o sistema
Employees can contract in to the pension plan.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
contracts:
draw up contracts
redactar contratos, preparar documentos de acuerdo
The lawyer will draw up the contracts by Friday.
back out of contracts
retractarse de un contrato, abandonar un acuerdo
He tried to back out of the contracts at the last minute.
contract out
subcontratar, encargar trabajo a otra empresa
We contract out the maintenance work to specialized companies.
contract in
incluirse, adherierse a un plan o sistema
Employees can contract in to the health insurance scheme.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
contracts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
contracts: