Inicio›Diccionario›deals
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deals en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deals. Significados más comunes.
deals como sustantivo
acuerdos, tratos, contratos, negociaciones— Acuerdos o contratos entre dos o más partes, especialmente en contextos comerciales o de negocios; también puede referirse a ofertas especiales o promocionesdeals como verbo
tratar, ocuparse de, repartir— ocuparse de algo, manejarlo o lidiar con una situación; distribuir naipes en un juegoDato curioso
La palabra 'deal' proviene del antiguo inglés y originalmente significaba 'dividir' o 'distribuir', de ahí su conexión con hacer acuerdos y repartir beneficios
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deals:
Do you make many deals in your business?
¿Haces muchos tratos en tu negocio?
ERRORES COMUNES AL USAR
deals:
deals como forma sustantivo
He makes deal very quickly→He makes deals very quickly / He makes a deal very quickly
Si se habla de múltiples tratos, debe usarse el plural 'deals'; si es uno solo, debe usarse el artículo 'a'
The deals is very profitable→The deals are very profitable / The deal is very profitable
'Deals' es plural y requiere verbo en plural (are); 'deal' es singular y requiere 'is'
We negotiated deals about the price→We negotiated deals about the price / We negotiated deals on price
Aunque 'about' es posible, en contexto de negocios 'on' es más común para acuerdos
deals como forma verbo
He dealed with the problem.→He dealt with the problem.
El pasado simple de 'deal' es irregular: 'dealt', no 'dealed'
She deals to all customers.→She deals with all customers.
Cuando significa 'tratar con', se usa 'deal with', no solo 'deal to'
I will deal to him fairly.→I will deal fairly with him.
El adverbio 'fairly' va entre el verbo y 'with'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deals:
deals como forma sustantivo
Cuando 'deals' funciona como sustantivo, es siempre contable y su forma plural es 'deals' (ej: one deal, two deals)
Se usa el artículo 'a/an' en singular (a deal) y 'the' cuando es específico (the deals we made)
Suele ir acompañado de preposiciones como 'in deals', 'on deals', 'with deals'
En contexto comercial, frecuentemente se encuentra en oraciones con verbos como make, close, strike, negotiate, finalize
deals como forma verbo
deals es la tercera persona singular del presente simple (he/she/it deals)
En tiempo pasado: dealt (pronunciado /delt/), no 'dealed'
El participio pasado es 'dealt': He has dealt with it.
Como verbo frasativo, 'deal with' es muy común en inglés hablado
No confundas el verbo 'deal' (tratar) con el sustantivo 'deal' (acuerdo)
COMBINACIONES HABITUALES DE
deals "COLLOCATIONS":
deals como forma sustantivo
deals como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deals:
deals como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deals:
"the real deal"
algo auténtico o legítimo; la verdadera oportunidad
This investment opportunity is the real deal.
"big deal"
algo importante o significativo; frecuentemente usado con sarcasmo
You won first place? Big deal!
"no big deal"
no es gran cosa; no es importante
Don't worry about the mistake, it's no big deal.
"raw deal"
un trato injusto o desfavorable
The workers got a raw deal with those new terms.
"deal someone a blow"
asestarte un golpe, causarte un daño
The scandal dealt him a serious blow.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
deals:
deal with
ocuparse de, lidiar con, tratar
I'll deal with this matter tomorrow.
deal out
repartir, distribuir
The teacher dealt out worksheets to all students.
deal in
comerciar con, traficar
He deals in antique furniture.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deals:
PALABRAS RELACIONADAS DE
deals: