Inicio›Diccionario›gild
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gild en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gild. Significados más comunes.
gild como verbo
dorar, cubrir con oro— Cubrir una superficie con una capa delgada de oro o algo dorado; embellecer o mejorar la apariencia de algo.Dato curioso
Viene del antiguo inglés 'gyldan'. La expresión 'gild the lily' significa intentar mejorar algo que ya es perfecto, algo innecesario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gild:
[¿Dora el artista el marco con oro real?]
Does the artist gild the frame with real gold?
ERRORES COMUNES AL USAR
gild:
He gilts the frame yesterday.
He gilded the frame yesterday.
No puedes usar 'gilts' en pasado. El pasado simple es 'gilded' o 'gilt'. 'Gilts' solo se usa en tercera persona singular del presente simple.
They are gild the statue.
They are gilding the statue.
Con 'to be + verbo', siempre debe usarse el participio presente ('gilding'), no el infinitivo ('gild').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gild:
El pasado simple y participio pasado pueden ser 'gilded' o 'gilt'. Ambas formas son correctas, aunque 'gilded' es más común en inglés moderno.
'Gild' es un verbo regular en su forma base, pero acepta la forma arcaica 'gilt' como alternativa en tiempos pasados.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
gild:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gild:
"gild the lily"
adornar algo que ya es hermoso; mejorar innecesariamente
Adding more decorations would gild the lily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gild:
PALABRAS RELACIONADAS DE
gild: