Inicio›Diccionario›hallow
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hallow en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hallow. Significados más comunes.
hallow como verbo
santificar, consagrar, honrar como sagrado— Hacer que algo sea sagrado o digno de respeto; tratar algo como santo o venerable.Dato curioso
Proviene del inglés antiguo 'hálgian'. Es la raíz de 'Halloween' (Hallows' Eve, la víspera de Todos los Santos) y aparece en la oración del Padrenuestro: 'Hallowed be thy name' (Santificado sea tu nombre).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hallow:
[¿Santificas este terreno sagrado?]
Do you hallow this sacred ground?
ERRORES COMUNES AL USAR
hallow:
I hallawed the place
I hallowed the place
El pasado simple se forma añadiendo -ed a verbos regulares. 'Hallow' + 'ed' = 'hallowed', no 'hallawed'. La pronunciación puede confundir, pero la ortografía es 'hallowed'.
This is a hallow place
This is a hallowed place
Cuando se usa como adjetivo en inglés moderno, generalmente aparece la forma pasada 'hallowed', no el verbo base 'hallow'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hallow:
En contextos religiosos o formales, 'hallow' se usa generalmente en forma pasada ('hallowed') como adjetivo: 'hallowed ground'. Como verbo activo en presente, es menos frecuente en el inglés moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hallow:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hallow:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hallow:
"hallowed ground"
terreno sagrado; lugar venerado
This battlefield is hallowed ground.
"hallowed be thy name"
santificado sea tu nombre
Hallowed be thy name, O Lord.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hallow: