Inicio›Diccionario›hang back
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hang back en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hang back. Significados más comunes.
hang back como phrasal verbo
quedarse atrás, rezagarse, mantenerse apartado— Quedarse detrás de un grupo, no avanzar con los demás, o mostrarse reticente a participar o involucrarse en algo.Dato curioso
Es un phrasal verb que combina 'hang' (colgar/quedarse) con 'back' (atrás), creando un significado figurado muy diferente de sus partes individuales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hang back:
[¿Te quedas apartado cuando conoces gente nueva?]
Do you hang back when meeting new people?
ERRORES COMUNES AL USAR
hang back:
She hanged back from the activity.
She hung back from the activity.
'Hanged' solo se usa en el contexto de ejecución por ahorcamiento. Para 'hang' como verbo regular, se usa 'hung'.
He is hang back from the decision.
He is hanging back from the decision.
Después de 'is' (estar) necesitas el gerundio 'hanging', no el infinitivo 'hang'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hang back:
El phrasal verb 'hang back' es inseparable: siempre usas 'hang back', no 'hang the person back'. El significado figurado (retraerse, mostrarse reticente) es muy diferente del literal (colgar atrás).
En pasado simple y participio pasado, 'hang' se convierte en 'hung' (no 'hanged', que solo se usa en contexto de ejecución).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hang back:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hang back:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hang back:
"hang back from"
mantenerse apartado de, retraerse de
Don't hang back from speaking your mind.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hang back:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hang back: