Inicio›Diccionario›lag behind
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lag behind en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lag behind. Significados más comunes.
lag behind como verbo
quedarse atrás, rezagarse, ir por detrás— Moverse o progresar más lentamente que otros; quedar atrás en el desarrollo, el desempeño o la competencia.Dato curioso
'Lag' proviene del nórdico antiguo y originalmente significaba 'última persona en una fila'. 'Behind' es una de las preposiciones más antiguas del inglés.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lag behind:
[¿Se queda rezagado el estudiante en matemáticas?]
Does the student lag behind in math?
ERRORES COMUNES AL USAR
lag behind:
He is lagging the race
He is lagging behind in the race
'Lag' debe ir seguido de 'behind' (y de una preposición si hay un sustantivo). No se usa 'lag' sin 'behind' en esta expresión.
They lagged behind of their competitors
They lagged behind their competitors
Después de 'lag behind' no va 'of'. Se usa directamente el objeto: 'behind + noun' o 'behind in + noun'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lag behind:
'Lag behind' es un verbo fraseo (phrasal verb) que siempre va acompañado de 'behind'. El objeto (si existe) va después: 'lag behind + noun'.
En tiempos simples, solo 'lag' se conjuga ('lags', 'lagged'). 'Behind' permanece invariable.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lag behind:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lag behind:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lag behind:
"lag behind the curve"
ir por detrás de la tendencia; quedarse atrás en innovación
The company is lagging behind the curve in digital transformation.
"lag behind schedule"
ir retrasado respecto al cronograma
The construction project is lagging behind schedule.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lag behind:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lag behind: