Inicio›Diccionario›heartbreak
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heartbreak en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heartbreak. Significados más comunes.
heartbreak como sustantivo
desamor, ruptura amorosa, dolor emocional— Profundo dolor emocional causado por la pérdida o fin de una relación amorosa; angustia y tristeza intensas.Dato curioso
La palabra combina 'heart' (corazón) con 'break' (ruptura), reflejando la creencia medieval de que el corazón es la sede de las emociones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heartbreak:
Does heartbreak ever really go away?
¿Se va alguna vez el desamor?
ERRORES COMUNES AL USAR
heartbreak:
She has heartbreaks many times.→She has suffered heartbreak many times.
Heartbreak es incontable. Se usa 'suffered heartbreak' en lugar de 'have heartbreaks'. Si se quiere pluralizar, se dice 'heartbreaks' solo en contextos muy específicos.
The heartbreak is very painful for me.→Heartbreak is very painful for me.
No se necesita artículo 'the' antes de heartbreak cuando se habla de la experiencia en general. Se usa solo el sustantivo sin artículo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heartbreak:
Heartbreak es un sustantivo compuesto incontable en la mayoría de contextos (no se pluraliza usualmente). Sin embargo, 'heartbreaks' se usa cuando se refiere a múltiples episodios de desamor.
El adjetivo 'heartbroken' describe a una persona afectada por desamor y es muy común en expresiones emocionales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
heartbreak "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
heartbreak:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heartbreak:
"nurse a heartbreak"
sobreponerse a un desamor lentamente
She spent months nursing her heartbreak.
"mend a broken heart"
sanar de un desamor
Time helped mend her heartbreak.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heartbreak: