Inicio›Diccionario›heartbreaking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heartbreaking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heartbreaking. Significados más comunes.
heartbreaking como adjetivo
desgarrador, que rompe el corazón— Que causa gran tristeza, dolor emocional o decepción profunda.Dato curioso
Es un compuesto de 'heart' y 'breaking'. Aunque tiene forma de presente particípio, funciona únicamente como adjetivo en la mayoría de contextos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heartbreaking:
Is this heartbreaking story true?
¿Es verdadera esta historia desgarradora?
ERRORES COMUNES AL USAR
heartbreaking:
This is a very heartbreaking news.→This is heartbreaking news. / This news is heartbreaking.
En inglés, 'news' es incontable, por lo que se usa con artículo singular 'is', no 'are'. Además, 'heartbreaking' colocado antes del sustantivo ya intensifica sin necesidad de 'very'.
He was heartbreaking because of the result.→He was heartbroken because of the result.
'Heartbreaking' describe algo que causa tristeza (the news is heartbreaking). 'Heartbroken' describe a una persona que está triste (he is heartbroken).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heartbreaking:
Aunque 'heartbreaking' tiene forma de presente particípio (-ing), funciona exclusivamente como adjetivo. No puede usarse como verbo como en 'The news is heartbreaking' (no 'is heartbreaking the audience').
Para intensificar, usa 'absolutely heartbreaking', 'truly heartbreaking' o 'deeply heartbreaking'. Evita 'very heartbreaking', que es menos natural en inglés.
COMBINACIONES HABITUALES DE
heartbreaking "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
heartbreaking:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heartbreaking: