Inicio›Diccionario›heaving
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heaving en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heaving. Significados más comunes.
heaving como adjetivo
agitado, jadeante, palpitante— Que se mueve hacia arriba y hacia abajo con movimientos fuertes y rítmicos, especialmente la respiración; que está lleno o abarrotado.Dato curioso
Puede funcionar como adjetivo o como forma continua del verbo 'heave', pero en contextos cotidianos se usa principalmente como adjetivo para describir movimientos corporales intensos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heaving:
Is her chest heaving after the run?
¿Está su pecho agitado después de la carrera?
ERRORES COMUNES AL USAR
heaving:
The man was very heaving.→The man was heaving heavily. / The man had heavy breathing.
Heaving es principalmente un adjetivo predicativo (después de 'be') o un participio continuo. No se intensifica con 'very'; se usa 'heavily' o se reestructura la frase.
Her breathing is heaving up.→Her breathing is heaving. / She is breathing heavily.
Heaving no se combina con 'up'. Se usa solo como adjetivo o participio continuo sin partículas adicionales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heaving:
Heaving como adjetivo se coloca antes del sustantivo (heaving chest, heaving ocean). Como forma continua del verbo, aparece con 'is/was/will be' (his chest is heaving).
No confundas 'heaving' (agitado, jadeante) con 'leaving' (saliendo). La pronunciación es diferente: /ˈhiːvɪŋ/ vs /ˈliːvɪŋ/.
COMBINACIONES HABITUALES DE
heaving "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heaving:
"heaving with"
lleno de, abarrotado de
The market was heaving with people.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heaving:
PALABRAS RELACIONADAS DE
heaving: