Inicio›Diccionario›hinged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hinged en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hinged. Significados más comunes.
hinged como adjetivo
articulado, con bisagras, pivotante— Que está unido o fijado mediante una bisagra o pivote que permite movimiento rotativo.Dato curioso
La palabra proviene del Old English 'hengian' (colgar). Las bisagras han sido utilizadas desde la antigüedad en puertas y estructuras.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hinged:
Is the lid hinged on both sides?
¿La tapa está articulada en ambos lados?
ERRORES COMUNES AL USAR
hinged:
The door is hinged to open→The door is hinged so it opens easily / The door hinges on quality hardware
No se dice 'hinged to open'. Se usa 'hinged' solo para describir el estado o 'hinge on' para expresar dependencia.
A hinged with strong materials→A hinge made of strong materials / A hinged door made of strong materials
'Hinged' es adjetivo que modifica sustantivos, no puede usarse solo sin sustantivo que modifique.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hinged:
Como adjetivo, 'hinged' siempre precede al sustantivo: 'a hinged window', 'hinged doors'. También puede aparecer como predicativo después de 'be': 'The door is hinged.'
En contextos técnicos, 'hinged' con 'on' o 'upon' funciona como adjetivo predicativo: 'Everything is hinged on this decision.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
hinged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hinged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hinged:
"hinged on"
depender de, estar condicionado a
Success is hinged on careful planning.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hinged: