Inicio›Diccionario›hotcake
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hotcake en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hotcake. Significados más comunes.
hotcake como sustantivo
panqueque, tortita— Un pastel plano y esponjoso hecho de masa que se cocina en una sartén, típicamente servido con jarabe o mantequilla.Dato curioso
La expresión 'selling like hotcakes' (venderse como panqueques) significa que algo se vende muy rápidamente. Proviene de la alta demanda y el consumo rápido de los panqueques calientes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hotcake:
Do you like your hotcake with maple syrup?
¿Te gusta tu panqueque con jarabe de arce?
ERRORES COMUNES AL USAR
hotcake:
I want a hotcakes for breakfast→I want a hotcake for breakfast
Después del artículo indefinido 'a', debe usarse el singular 'hotcake', no el plural 'hotcakes'. Solo usa plural después de números o sin artículo.
The hotcake is very delicious and fresh→The hotcake is very delicious and fresh
Aunque es correcto gramaticalmente, en inglés es más natural decir 'hotcakes are' en plural cuando se refieren a varios o cuando se habla de la experiencia general: 'hotcakes are very delicious'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hotcake:
Como sustantivo contable, 'hotcake' puede ir en singular (a hotcake) o plural (hotcakes). En expresiones idiomáticas como 'selling like hotcakes', siempre se usa en plural.
'Hotcake' es un sustantivo compuesto formado por 'hot' (caliente) + 'cake' (pastel). Algunos lo escriben como una palabra (hotcake) y otros como dos palabras (hot cake), pero la forma una palabra es más común en inglés americano.
COMBINACIONES HABITUALES DE
hotcake "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hotcake:
"selling like hotcakes"
venderse como panqueques (muy rápidamente)
The new book is selling like hotcakes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hotcake: