Inicio›Diccionario›huff
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia huff en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de huff. Significados más comunes.
huff como sustantivo
resoplido, bufido, arrebato de enojo— Un sonido de respiración fuerte o un estado temporal de enojo o indignaciónhuff como verbo
resoplar, bufar, jadear— respirar con dificultad o de manera ruidosa, generalmente por esfuerzo, irritación o enojoDato curioso
La palabra 'huff' tiene origen onomatopéyico, imitando el sonido de la respiración ruidosa
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
huff:
Does he always leave in a huff when he loses?
¿Siempre se va enfadado cuando pierde?
ERRORES COMUNES AL USAR
huff:
huff como forma sustantivo
He left in huff.→He left in a huff.
Siempre se usa con el artículo indefinido 'a' en la expresión idiomática 'in a huff'
She was in the huff all day.→She was in a huff all day.
Se usa 'in a huff', no 'in the huff', es una expresión fija
The huffs of the runners.→The huffing of the runners.
Para referirse a resoplidos de actividad física, es más natural usar 'huffing' (gerundio)
huff como forma verbo
He huffs angrily the room.→He huffed angrily and left the room.
Se necesita una preposición o verbo adicional como 'and left'; 'huff' requiere una acción complementaria en este contexto
She is huffed because of the comment.→She huffed dismissively at the comment.
Huffed debe usarse como acción (pasado), no como estado; no se usa 'is huffed' para describir un estado emocional
He will huffing up the stairs.→He will huff up the stairs.
Después de 'will' se usa la forma base del verbo, no el gerundio
TIPS GRAMATICALES AL USAR
huff:
huff como forma sustantivo
El sustantivo 'huff' es contable pero generalmente se usa sin artículo en expresiones idiomáticas como 'in a huff'
Cuando se refiere a un estado emocional, es común el uso del artículo indefinido: 'a huff', pero nunca 'a huffs' en singular
El plural 'huffs' se puede usar para referirse a múltiples resoplidos o arrebatos diferentes
huff como forma verbo
Huff es un verbo regular; el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: huffed
Se usa frecuentemente con 'and puff' como una expresión idiomática común
Puede ser transitivo (con objeto) cuando significa protestar: 'to huff complaints' (protestar quejas) o intransitivo cuando significa solo respirar ruidosamente
El presente continuo se forma con 'huffing': 'She is huffing up the stairs' (Ella está resoplando subiendo las escaleras)
COMBINACIONES HABITUALES DE
huff "COLLOCATIONS":
huff como forma sustantivo
huff como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
huff:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
huff:
"in a huff"
enfadado, molesto, ofendido
She walked out in a huff after the disagreement.
"get the huff"
ofenderse, enojarse
Don't get the huff just because I didn't invite you.
"huff and puff"
respirar con dificultad o hacer un esfuerzo considerable; también significa protestar ruidosamente
He huffed and puffed his way up the mountain.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
huff:
huff out
irse de manera enojada o indignada
She huffed out of the office without saying goodbye.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
huff:
PALABRAS RELACIONADAS DE
huff: