Inicio›Diccionario›hushed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hushed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hushed. Significados más comunes.
hushed como adjetivo
silencioso, callado, en susurros— Que es muy silencioso o está hecho en voz baja; caracterizado por la quietud o el silencio.Dato curioso
'Hushed' proviene del verbo 'hush' que significa 'callar' o 'silenciar'. Se usa frecuentemente para describir atmósferas íntimas o secretas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hushed:
Is the atmosphere hushed in the library?
¿Es la atmósfera silenciosa en la biblioteca?
ERRORES COMUNES AL USAR
hushed:
The room is very hushed quiet.→The room is very hushed. / The room is very quiet.
'Hushed' y 'quiet' son ambos adjetivos con significados similares. No se usan juntos. Elige uno de ellos, no ambos.
They spoke hushed.→They spoke in hushed tones. / They spoke quietly.
'Hushed' es adjetivo, no adverbio. Para modificar un verbo, usa la colocación 'hushed tones' o el adverbio 'quietly'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hushed:
'Hushed' es un adjetivo que puede funcionar como predicado ('The room is hushed') o como atributo ('a hushed atmosphere'). No tiene un verbo frasario asociado; su verbo base 'hush' se usa como verbo transitivo para crear silencio.
Cuando 'hushed' modifica un sustantivo, expresa una cualidad permanente o temporal del silencio: 'hushed voices' (voces calladas), 'hushed tones' (tonos bajos).
COMBINACIONES HABITUALES DE
hushed "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hushed:
"hushed tones"
tonos bajos o en susurros
They spoke in hushed tones about the secret.
"hushed silence"
silencio profundo o reverente
A hushed silence fell over the room.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hushed: