Inicio›Diccionario›idiomatically
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia idiomatically en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de idiomatically. Significados más comunes.
idiomatically como adverbio
idiomáticamente, de manera idiomática— De una manera que sigue las expresiones y giros propios de una lengua, usando frases hechas o construcciones naturales del idioma.Dato curioso
La palabra 'idiom' proviene del griego 'idiōma', que significa 'expresión particular' o 'característica propia'. Los idiomas tienen miles de expresiones idiomáticas que no pueden traducirse palabra por palabra.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
idiomatically:
[¿Hablan idiomáticamente los hablantes nativos?]
Do native speakers speak idiomatically?
ERRORES COMUNES AL USAR
idiomatically:
He speaks idiomaticly
He speaks idiomatically
La forma correcta del adverbio requiere '-ally', no '-cly'. El adjetivo 'idiomatic' + 'ally' = 'idiomatically'.
She write idiomatically very well
She writes idiomatically very well
Con sujeto 'she' (tercera persona singular presente), el verbo debe tener '-s'. El adverbio 'idiomatically' es correcto y modifica 'writes'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
idiomatically:
Los adverbios terminados en '-ally' generalmente describen cómo se realiza una acción. 'Idiomatically' modifica verbos como 'speak', 'write', 'express'.
Este adverbio es más frecuente en contextos académicos y lingüísticos. Para conversación cotidiana, es más natural decir 'like a native speaker' (como un hablante nativo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
idiomatically:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
idiomatically:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
idiomatically:
PALABRAS RELACIONADAS DE
idiomatically: