Inicio›Diccionario›imbricated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia imbricated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de imbricated. Significados más comunes.
imbricated como adjetivo
imbricado, solapado, entrelazado— Que se superpone o se entrelaza de manera similar a las tejas de un techo o escamas de un pez; que tiene partes que se solapan unas sobre otras.Dato curioso
Proviene del latín 'imbrex' (teja). Se usa frecuentemente en botánica, zoología y arquitectura para describir patrones naturales de solapamiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
imbricated:
[¿Están las tejas del techo imbricadas en este diseño?]
Are the roof tiles imbricated in this design?
ERRORES COMUNES AL USAR
imbricated:
The roof is imbricate
The roof is imbricated
Como adjetivo predicativo, debe usar la forma pasada 'imbricated', no la raíz del verbo 'imbricate'.
These imbricated scales
These imbricated scales (correcto)
Este uso es correcto. 'Imbricated' es un adjetivo que modifica 'scales'. Algunos hispanohablantes podrían confundir el orden: 'scales imbricated' es menos natural que 'imbricated scales'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
imbricated:
Como adjetivo, 'imbricated' generalmente precede al sustantivo (imbricated pattern) o sigue a verbos de estado como 'be' (The tiles are imbricated).
Es frecuente en contextos técnicos, científicos y arquitectónicos. Evita confundirlo con 'complicated' o 'intricate'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
imbricated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
imbricated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
imbricated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
imbricated: