Inicio›Diccionario›indecipherable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indecipherable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indecipherable. Significados más comunes.
indecipherable como adjetivo
indescifrable, incomprensible, ilegible— Que no puede ser descifrado, interpretado o entendido; imposible de leer o comprender.Dato curioso
Proviene del prefijo 'in-' (no) + 'decipher' (descifrar). Es un adjetivo muy formal usado frecuentemente en literatura, criptografía y contextos académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indecipherable:
Is his handwriting indecipherable?
¿Es su letra indescifrable?
ERRORES COMUNES AL USAR
indecipherable:
This document is indecipherable to understand.→This document is indecipherable.
No se debe añadir 'to understand' porque 'indecipherable' ya implica incomprensibilidad. Es redundante en inglés.
The code was more indecipherable than anything.→The code was the most indecipherable thing I've ever seen.
Cuando un adjetivo es muy largo (más de 2 sílabas), generalmente se usa 'more/most' en lugar de '-er/-est'. Se puede usar comparativo, pero es más natural con superlativo aquí.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indecipherable:
Los adjetivos que terminan en '-able' generalmente significan 'que puede ser...' (readable = que puede ser leído). El prefijo 'in-' niega esta posibilidad, así 'indecipherable' = no puede ser descifrado.
Muchos adjetivos en '-able' pueden funcionar como comparativos ('more indecipherable') y superlativos ('most indecipherable') porque son palabras muy largas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
indecipherable "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indecipherable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indecipherable:
"indecipherable as Greek"
completamente incomprensible, como si fuera griego
His mathematical proof is indecipherable as Greek to me.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indecipherable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indecipherable: