Inicio›Diccionario›indecipherable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indecipherable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indecipherable. Significados más comunes.
indecipherable como adjetivo
indescifrable, incomprensible, ilegible— Que no puede ser descifrado, interpretado o entendido; imposible de leer o comprender.Dato curioso
Proviene del prefijo 'in-' (no) + 'decipher' (descifrar). Es un adjetivo muy formal usado frecuentemente en literatura, criptografía y contextos académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indecipherable:
[¿Es su letra indescifrable?]
Is his handwriting indecipherable?
ERRORES COMUNES AL USAR
indecipherable:
This document is indecipherable to understand.
This document is indecipherable.
No se debe añadir 'to understand' porque 'indecipherable' ya implica incomprensibilidad. Es redundante en inglés.
The code was more indecipherable than anything.
The code was the most indecipherable thing I've ever seen.
Cuando un adjetivo es muy largo (más de 2 sílabas), generalmente se usa 'more/most' en lugar de '-er/-est'. Se puede usar comparativo, pero es más natural con superlativo aquí.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indecipherable:
Los adjetivos que terminan en '-able' generalmente significan 'que puede ser...' (readable = que puede ser leído). El prefijo 'in-' niega esta posibilidad, así 'indecipherable' = no puede ser descifrado.
Muchos adjetivos en '-able' pueden funcionar como comparativos ('more indecipherable') y superlativos ('most indecipherable') porque son palabras muy largas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
indecipherable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indecipherable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indecipherable:
"indecipherable as Greek"
completamente incomprensible, como si fuera griego
His mathematical proof is indecipherable as Greek to me.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indecipherable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indecipherable: