Inicio›Diccionario›inequitable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inequitable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inequitable. Significados más comunes.
inequitable como adjetivo
injusto, inequitativo, parcial— Que no es justo, equitativo o imparcial; que carece de equidad o igualdad de trato.Dato curioso
Proviene del latín 'aequitas' (equidad). Es menos común que 'unfair' pero más formal y específicamente relacionado con justicia sistémica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inequitable:
[¿Es esta distribución de salarios injusta?]
Is this wage distribution inequitable?
ERRORES COMUNES AL USAR
inequitable:
This is very inequitable situation.
This is a very inequitable situation.
Los adjetivos en inglés requieren un artículo (a/an) antes del sustantivo. 'Very' es un adverbio que modifica al adjetivo.
The law treats everyone inequitable.
The law treats everyone inequitably.
Para modificar un verbo (treats), se necesita la forma de adverbio 'inequitably', no el adjetivo 'inequitable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inequitable:
Como adjetivo, 'inequitable' se coloca antes del sustantivo (inequitable treatment) o después del verbo 'to be' (The system is inequitable).
Es más formal que 'unfair'. Úsalo en contextos académicos, legales o de políticas públicas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
inequitable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inequitable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inequitable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inequitable: