Inicio›Diccionario›inequitable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inequitable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inequitable. Significados más comunes.
inequitable como adjetivo
injusto, inequitativo, parcial— Que no es justo, equitativo o imparcial; que carece de equidad o igualdad de trato.Dato curioso
Proviene del latín 'aequitas' (equidad). Es menos común que 'unfair' pero más formal y específicamente relacionado con justicia sistémica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inequitable:
Is this wage distribution inequitable?
¿Es esta distribución de salarios injusta?
ERRORES COMUNES AL USAR
inequitable:
This is very inequitable situation.→This is a very inequitable situation.
Los adjetivos en inglés requieren un artículo (a/an) antes del sustantivo. 'Very' es un adverbio que modifica al adjetivo.
The law treats everyone inequitable.→The law treats everyone inequitably.
Para modificar un verbo (treats), se necesita la forma de adverbio 'inequitably', no el adjetivo 'inequitable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inequitable:
Como adjetivo, 'inequitable' se coloca antes del sustantivo (inequitable treatment) o después del verbo 'to be' (The system is inequitable).
Es más formal que 'unfair'. Úsalo en contextos académicos, legales o de políticas públicas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
inequitable "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inequitable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inequitable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
inequitable: