Inicio›Diccionario›infantilization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia infantilization en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de infantilization. Significados más comunes.
infantilization como sustantivo
infantilización, tratamiento infantil— El acto o proceso de tratar a alguien como si fuera un niño, reduciéndolo a un estado infantil o dependiente, o de hacer algo más simple o menos sofisticado de lo que debería ser.Dato curioso
Es un término académico frecuente en psicología, sociología y crítica cultural, usado para analizar dinámicas de poder y control en relaciones personales e institucionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
infantilization:
[¿Te molesta la infantilización de las mujeres en los medios?]
Does the media's infantilization of women bother you?
ERRORES COMUNES AL USAR
infantilization:
The infantilization of women is a problem very big.
The infantilization of women is a very big problem.
En inglés, los adverbios de grado (very, really) van ANTES del adjetivo, no después. El orden es: verbo + adverbio + adjetivo.
They talk about the infantilization since many years.
They have been talking about infantilization for many years.
Con períodos de tiempo (since, for), se usa Present Perfect Continuous, no Present Simple. 'Since' requiere un punto temporal específico; 'for' una duración.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
infantilization:
Como sustantivo, 'infantilization' puede usarse tanto en contextos contables (the infantilization of that group) como no contables (infantilization is harmful). Lleva artículo 'the' cuando se refiere a un caso específico.
El verbo relacionado 'infantilize' es muy usado en crítica académica: 'The media infantilizes minorities' (Los medios infantilizan a las minorías).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
infantilization:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
infantilization:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
infantilization:
"talk down to someone"
hablarle a alguien de manera condescendiente (forma de infantilización)
The manager talks down to his employees.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
infantilization:
PALABRAS RELACIONADAS DE
infantilization: