Inicio›Diccionario›infantilizing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia infantilizing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de infantilizing. Significados más comunes.
infantilizing como adjetivo
condescendiente, que trata como a un niño, infantilizador— Que trata a una persona de manera condescendiente, como si fuera un niño, reduciendo su dignidad o capacidad.Dato curioso
Es una palabra moderna cada vez más usada en contextos de igualdad de género y relaciones interpersonales para describir comportamientos problemáticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
infantilizing:
[¿Su tono condescendiente te ofende?]
Is his infantilizing tone offensive to you?
ERRORES COMUNES AL USAR
infantilizing:
That comment is infantile to her.
That comment is infantilizing to her.
'Infantile' significa 'propio de infantes o inmaduro'. 'Infantilizing' significa 'que trata como a un niño'. Son palabras diferentes con significados distintos.
His way of speaking is very infantilizing about women.
His way of speaking is very infantilizing toward women.
Se usa 'toward' o 'to' para indicar hacia quién va dirigida la conducta condescendiente, no 'about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
infantilizing:
Este adjetivo se forma del verbo 'infantilize' añadiendo el sufijo '-ing'. En este caso, '-ing' NO forma un gerundio sino un adjetivo que describe la cualidad de algo.
Se usa típicamente con sustantivos (infantilizing tone, infantilizing behavior) o después del verbo 'to be' (It is infantilizing).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
infantilizing:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
infantilizing:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
infantilizing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
infantilizing: