Inicio›Diccionario›insure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia insure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de insure. Significados más comunes.
insure como verbo
asegurar, garantizar— Proporcionar protección financiera contra pérdidas o daños mediante un contrato de seguros; también significa garantizar que algo suceda.Dato curioso
Se confunde frecuentemente con 'ensure' (asegurar/garantizar). Ambas provienen del francés antiguo, pero 'insure' se especializó en seguros.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
insure:
Do you insure your car against theft?
¿Aseguras tu coche contra el robo?
ERRORES COMUNES AL USAR
insure:
I insured my house yesterday.→I insured my house yesterday.
Aunque esta frase es correcta gramaticalmente, el error común es usar 'insure' cuando se quiere decir 'ensure' (asegurar que algo pase). Ejemplo incorrecto: 'To insure success' debería ser 'To ensure success'.
They insure against the storm.→They insured against the storm.
El tiempo verbal es incorrecto. Debería ser pasado simple si el evento ya ocurrió, o presente perfecto si acababa de suceder.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
insure:
En inglés americano, 'insure' significa asegurar financieramente (seguros). En inglés británico, se prefiere 'assure' para garantizar un resultado. No confundas con 'ensure' (garantizar que algo suceda).
'Insure' requiere un complemento directo: 'insure something' o 'insure something against something'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
insure "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
insure:
"insure against"
asegurar contra, protegerse de
We insured against all possible risks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
insure: