InicioDiccionariosafeguard

safeguard

sustantivoverbo
safeguarded|safeguarding|safeguards

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia safeguard en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[salvaguarda, protección, medida de protección]
safeguard
seifgard

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈseɪf.ɡɑːrd/
verbo:/ˈseɪfɡɑːrd/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈseɪf.ɡɑːd/
verbo:/ˈseɪfɡɑːd/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de safeguard. Significados más comunes.

1

safeguard como sustantivo

salvaguarda, protección, medida de protecciónUna medida o disposición diseñada para proteger algo o a alguien contra daño, riesgo o pérdida
2

safeguard como verbo

proteger, salvaguardar, resguardartomar medidas para proteger algo o alguien contra daño, riesgo o peligro

Dato curioso

La palabra 'safeguard' combina 'safe' (seguro) y 'guard' (guardia). En contextos financieros y diplomáticos, es un término clave para referirse a cláusulas protectoras en tratados y regulaciones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

safeguard

:

[¿Qué salvaguardas tiene la empresa contra ataques cibernéticos?]

What safeguards does the company have against cyber attacks?

ERRORES COMUNES AL USAR

safeguard

:

safeguard como forma sustantivo

The safeguards protects the data.

The safeguards protect the data.

Safeguards es sustantivo plural, por lo que el verbo debe estar en plural (protect, no protects)

We need a safeguards for this situation.

We need safeguards for this situation.

El artículo 'a' se usa solo con sustantivos singulares. Use 'a safeguard' o 'safeguards' sin artículo

safeguard como forma verbo

safegard

safeguard

Error ortográfico común; la palabra completa es 'safe-guard' con ambas partes

to safeguard about

to safeguard against

La preposición correcta es 'against' (contra), no 'about' (acerca de)

TIPS GRAMATICALES AL USAR

safeguard

:

safeguard como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'safeguard' puede usarse en singular o plural: 'a safeguard' o 'safeguards'

2

En textos formales y legales, frecuentemente aparece en colocaciones como 'safeguard against' o 'safeguard for'

safeguard como forma verbo

1

Safeguard es un verbo regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: safeguarded

2

Puede usarse transitivamente (con objeto directo) o intransitivamente: 'safeguard the data' o 'safeguard against risks'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

safeguard

:

safeguard como forma sustantivo

legal safeguardprotección o garantía establecida por ley
environmental safeguardmedida de protección del medio ambiente

safeguard como forma verbo

safeguard interestsproteger intereses
safeguard rightsproteger derechos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

safeguard

:

safeguard como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

safeguard como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

safeguard

:

"put safeguards in place"

implementar o establecer medidas de protección

The government put safeguards in place to protect national security.

"safeguard against something"

protegerse contra algo mediante medidas preventivas

These regulations serve as a safeguard against financial fraud.

"safeguard against"

protegerse contra algo específico

We must safeguard against cyber attacks.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

safeguard

:

What safeguards does the company have against cyber attacks?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles