InicioDiccionariointimations

intimations

sustantivo
intimation|intimate

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia intimations en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌɪn.təˈmeɪ.ʃənz

🇬🇧 IPA británico

ˌɪn.tɪˈmeɪ.ʃənz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de intimations. Significados más comunes.

1

intimations como sustantivo

insinuaciones, indicios, sugerencias veladasSeñales sutiles, sugerencias indirectas o indicios de algo que se comunica de manera implícita o velada.

Dato curioso

La palabra proviene del verbo latino 'intimare' (hacer conocer). Es frecuente en contextos formales y literarios, especialmente después del poema 'Ode: Intimations of Immortality' de Wordsworth.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

intimations

:

[¿Las insinuaciones en su carta sugieren un significado oculto?]

Do the intimations in his letter suggest a hidden meaning?

ERRORES COMUNES AL USAR

intimations

:

The intimations is very clear

The intimations are very clear

'Intimations' es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are', no singular 'is'.

He gave me an intimation about the secret

He gave me an intimation of the secret

La preposición correcta con 'intimation' es 'of', no 'about'. Aunque 'about' puede usarse, 'of' es más formal y preciso.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

intimations

:

1

Como sustantivo plural, 'intimations' siempre va precedido de artículos como 'the', 'those' o sin artículo cuando es genérico. Ejemplo: 'The intimations were clear'.

2

El verbo relacionado es 'intimate' (sugerir veladamente), no confundas con el adjetivo 'intimate' (íntimo).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

intimations

:

intimations ofindicios de, señales de
subtle intimationsinsinuaciones sutiles

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

intimations

:

Sinónimos

hintssuggestionsindicationsinsinuations

Antónimos

declarationsstatementsannouncements

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

intimations

:

"intimations of mortality"

señales de la mortalidad humana

The accident gave him intimations of mortality.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

intimations

:

Do the ___ in his letter suggest a hidden meaning?

PALABRAS RELACIONADAS DE

intimations

:

hintimplicationcommunicationperception
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles