Inicio›Diccionario›hint
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hint en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hint. Significados más comunes.
hint como sustantivo
pista, indicio, sugerencia— Información o señal que ayuda a alguien a entender algo o a resolver un problema sin decirlo explícitamentehint como verbo
insinuar, sugerir, dar una pista— Sugerir algo de manera indirecta o sutil; dar una indicación velada sobre algoDato curioso
La palabra 'hint' proviene del inglés antiguo 'henten' que significaba 'agarrar' o 'asir'. Evolucionó para referirse a agarrar la atención de alguien de forma sutil.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hint:
[¿Te da el profesor alguna pista durante el examen?]
Does the teacher give you any hints during the exam?
ERRORES COMUNES AL USAR
hint:
hint como forma sustantivo
Give me a hint about what is it.
Give me a hint about what it is.
Construcción gramatical correcta sin repetir el sujeto (it) después de la preposición
I didn't understand the hint what you gave.
I didn't understand the hint (that) you gave.
Se debe usar 'that' como pronombre relativo, no 'what', en este contexto
hint como forma verbo
He hinted that I should leave.
He hinted that I should leave. (o: He hinted at my leaving.)
La estructura es correcta; esta es una forma válida de usar 'hint' con una oración subordinada
She hints me about the secret.
She hints to me about the secret. (o: She hints at the secret.)
'Hint' requiere 'to' si va acompañado de un objeto indirecto, o 'at' para introducir lo que se insinúa
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hint:
hint como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hint' puede usarse en singular o plural: 'a hint' o 'hints'
Se combina frecuentemente con verbos como: give, take, drop, provide, offer, receive
hint como forma verbo
El verbo 'hint' es regular; forma el pasado añadiendo -ed: hinted
Se usa frecuentemente con la preposición 'at' cuando va seguido de un sustantivo: 'hint at something'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hint:
hint como forma sustantivo
hint como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hint:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hint:
"take the hint"
entender una sugerencia sutil sin que se diga explícitamente
When she stopped calling, he finally took the hint.
"drop a hint"
dar una sugerencia sutil o indirecta
I dropped a hint about wanting a new laptop for my birthday.
"hint at something"
insinuar o sugerir algo de manera indirecta
The director hinted at a possible sequel.
"take a hint"
captar una insinuación, entender una sugerencia indirecta
He should take a hint and leave her alone.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hint:
hint at
insinuar, sugerir indirectamente
What are you hinting at with those comments?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hint:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hint: