Inicio›Diccionario›insinuate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia insinuate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de insinuate. Significados más comunes.
insinuate como verbo
insinuar, sugerir indirectamente— Sugerir algo de manera indirecta, sutil o maliciosa sin afirmarlo abiertamente; introducirse gradualmente en un lugar o la confianza de alguien.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'insinuare', que significa 'enrollarse dentro'. Se usa frecuentemente en contextos de política y medios para describir críticas veladas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
insinuate:
[¿Insinúas que estoy mintiendo?]
Do you insinuate that I am lying?
ERRORES COMUNES AL USAR
insinuate:
He insinuate that I was wrong
He insinuated that I was wrong
En tercera persona del singular (he, she, it), el verbo en presente simple necesita '-s': 'insinuates'. En pasado simple se usa 'insinuated'.
She insinuated me about my dishonesty
She insinuated that I was dishonest
'Insinuate' no se usa con objeto indirecto de persona. Se usa con 'that' o 'about' seguido de un sustantivo, no de una persona como objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
insinuate:
A menudo se usa con 'that' para introducir lo que se está insinuando: 'She insinuated that he was guilty.' (Ella insinuó que él era culpable.)
Cuando se usa 'insinuate oneself', siempre va acompañado de 'into' o 'in': 'insinuate oneself into someone's life' (infiltrarse en la vida de alguien).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
insinuate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
insinuate:
"insinuate oneself"
infiltrarse, introducirse gradualmente
He insinuated himself into their circle of trust.
"insinuate that"
sugerir que, dar a entender que
Are you insinuating that I'm incompetent?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
insinuate: