Inicio›Diccionario›itemized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia itemized en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de itemized. Significados más comunes.
itemized como adjetivo
detallado, desglosado, pormenorizado— Que está dividido o presentado en forma de lista de elementos individuales con detalles específicos.Dato curioso
Proviene del verbo 'itemize', que se originó en el comercio y contabilidad para describir la práctica de desglosar facturas en componentes separados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
itemized:
Do you need an itemized receipt for your expenses?
¿Necesitas un recibo detallado para tus gastos?
ERRORES COMUNES AL USAR
itemized:
I need a itemized list→I need an itemized list
El artículo 'a' se usa antes de consonantes y 'an' antes de vocales. 'Itemized' comienza con sonido vocálico /aɪ/, por lo que requiere 'an'.
The itemized of the costs→The itemized breakdown of the costs
'Itemized' es un adjetivo modificador y debe acompañar a un sustantivo. No puede usarse solo; necesita una palabra como 'breakdown', 'list', 'bill' o 'receipt'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
itemized:
Como adjetivo, 'itemized' siempre precede al sustantivo en inglés: 'itemized receipt', 'itemized bill'. En español, puede ir antes o después: 'recibo detallado' o 'recibo desglosado'.
En contextos contables y financieros, 'itemized' es mucho más frecuente que sus alternativas como 'detailed' cuando se refiere específicamente a dividir algo en elementos individuales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
itemized "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
itemized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
itemized: