Inicio›Diccionario›detailed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detailed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detailed. Significados más comunes.
detailed como adjetivo
detallado, pormenorizado— Que contiene muchos detalles o información completa y minuciosa sobre algodetailed como verbo
detallar, especificar, exponer en detalle— proporcionar información específica y completa sobre algo; describir algo con todos sus detallesDato curioso
En inglés americano se pronuncia con acento en la primera sílaba, mientras que en británico el acento recae también en la primera sílaba pero con una 'ee' más prolongada
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detailed:
Does the report provide detailed information about the project?
¿Proporciona el informe información detallada sobre el proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
detailed:
detailed como forma adjetivo
A very detailing report→A very detailed report
'Detailing' es el presente participio del verbo; como adjetivo se usa 'detailed'
The report detailed is incomplete→The detailed report is incomplete
El adjetivo debe ir antes del sustantivo, no después
This is more detailed information than that one→This information is more detailed than that one
Cuando se comparan sustantivos, el adjetivo debe concordar correctamente en la estructura
detailed como forma verbo
He detailed about the project.→He detailed the project.
El verbo 'detail' es transitivo y requiere un objeto directo; no se usa con 'about'
She will detailed the plan tomorrow.→She will detail the plan tomorrow.
Con 'will', el verbo debe estar en infinitivo sin -ed
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detailed:
detailed como forma adjetivo
Como adjetivo, 'detailed' va siempre antes del sustantivo que modifica (detailed report, detailed information)
Puede usarse también después del verbo 'to be' como adjetivo predicativo: The explanation is detailed
En comparativas, se forma así: more detailed (no 'detailer'), most detailed (superlativo)
Frecuentemente va acompañado de 'very', 'extremely', 'quite' para intensificar: very detailed analysis
No confundir con el verbo 'to detail'; aquí hablamos solo de su función adjetival
detailed como forma verbo
El verbo 'detail' es regular, formando el pasado añadiendo -ed: detailed
Puede usarse con un objeto directo: 'detail something'
Frecuentemente aparece en contextos formales, administrativos o técnicos
La pronunciación varía entre /ˈdɛˌteɪld/ (estrés en primera sílaba) y /dɪˈteɪld/ (estrés en segunda sílaba)
COMBINACIONES HABITUALES DE
detailed "COLLOCATIONS":
detailed como forma adjetivo
detailed como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detailed:
detailed como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
detailed como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detailed:
"go into great detail"
entrar en muchos detalles, explicar algo muy minuciosamente
The director went into great detail about the budget concerns.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detailed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
detailed: